Joyce El-Khoury was beautiful, modest, and tormented as Lina, and her singing was particularly compelling in her piano passages.